Λουί Αραγκόν
Ωραία μου αγάπη, ακριβή μου αγάπη, δική μου πληγή
Σε κουβαλάω μέσα μου σαν πληγωμένο πουλί
Κι εκείνοι εκεί δίχως να ξέρουν μας βλέπουν να περνάμε
Και ψιθυρίζουν μαζί μου των λέξεών μου το υφάδι
Που για τα μεγάλα μάτια σου πεθάναν στη στιγμή
Δεν υπάρχει αγάπη ευτυχισμένη
Είναι κιόλας αργά όσο μαθαίνεις να ζεις
Και μες στη νύχτα στην ένωση η καρδιά σου κι η καρδιά μου θρηνεί
Πόσος πόνος μας πρέπει για ένα έστω τραγούδι
Πόσες λύπες για να πληρώσεις τα ρίγη
Για μιας κιθάρας την άρια πόσοι ολοφυρμοί
Δεν υπάρχει αγάπη ευτυχισμένη […]
Μετάφραση Ιωάννας Αβραμίδου
