«Η αγάπη δεν είναι αγάπη
Που μεταλλάσσεται όταν τη βρει η αλλοίωση,
Ή λυγίζεται από κάποιο κλειδί για να αφαιρεθεί
Ω όχι! Είναι ένα συνεχόμενα σταθερό σήμα.
Αυτό φαίνεται στις φουρτούνες και ποτέ δεν κλονίζεται» («Σονέτα CXVI»)
Αν αγάπησες και πόνεσες, αγάπα περισσότερο
Αν αγάπησες περισσότερο και πόνεσες περισσότερο, αγάπα ακόμα περισσότερο
Αν αγάπησες ακόμα περισσότερο και πόνεσες ακόμα περισσότερο, αγάπα περισσότερο ώσπου να μην πονάει άλλο.
Που μεταλλάσσεται όταν τη βρει η αλλοίωση,
Ή λυγίζεται από κάποιο κλειδί για να αφαιρεθεί
Ω όχι! Είναι ένα συνεχόμενα σταθερό σήμα.
Αυτό φαίνεται στις φουρτούνες και ποτέ δεν κλονίζεται» («Σονέτα CXVI»)
Αν αγάπησες περισσότερο και πόνεσες περισσότερο, αγάπα ακόμα περισσότερο
Αν αγάπησες ακόμα περισσότερο και πόνεσες ακόμα περισσότερο, αγάπα περισσότερο ώσπου να μην πονάει άλλο.
Ο εραστής πηγαίνει στην αγαπημένη του με τόσο ενθουσιασμό, όπως ο μαθητής που αφήνει τα βιβλία του. Όταν όμως φεύγει από την ερωμένη του, μοιάζει τόσο δυστυχισμένος, σαν τον μαθητή που πηγαίνει στο σχολείο (Ρωμαίος και Ιουλιέτα)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου